Aucune traduction exact pour لغة تنسيق

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe لغة تنسيق

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Je prends la parole en tant que Président actuel du CPLP, et ce en pleine coordination avec l'Ambassadeur Ismael Gaspar Martins de l'Angola, qui est également membre du Conseil et du CPLP.
    وأتكلم بصفتي الرئيس الحالي لمجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، وذلك بالتنسيق الكامل مع السفير إسرائيل غاسبار مارتينز، سفير أنغولا، وهي عضو زميل في المجلس وفي المجموعة.
  • Les 10 postes maintenus, 7 de fonctionnaire et administrateur de rang supérieur et 3 d'agent des services généraux, couvrent les domaines d'activité suivants : services de gestion des communications et de l'information, notamment en ce qui concerne l'échange de connaissances; formulation des politiques relatives aux connaissances et à l'information; diffusion sur le Web; établissement et diffusion de bulletins et flashs d'information électroniques; planification, coordination et conception des contenus Web en plusieurs langues; appui aux publications; gestion des forums électroniques sur le Web; analyse et développement des systèmes; conception, constitution et gestion des bases de données; administration du réseau; services d'assistance informatique de deuxième niveau; gestion des ressources informatiques et visioconférences.
    وتشتمل الوظائف الـ 10 المستمرة على 7 وظائف بالفئة الفنية وما يعلوها و 3 وظائف من فئة الخدمات العامة من أجل توفير خدمات في مجال إدارة المعلومات والاتصالات للإدارة، ولا سيما تبادل المعارف؛ وصياغة السياسات في مجال المعارف والمعلومات؛ والنشر على الانترنت؛ وتحضير الرسائل الإخبارية والتحذيرات الإلكترونية وتوزيعها؛ وتطوير موقع الإنترنت؛ والتخطيط لمضمون الانترنت المتعدد اللغات وتنسيقه وإعداده؛ ودعم المنشورات؛ إدارة منتديات الإنترنت الإلكترونية؛ وتحليل النُظم وتطويرها؛ وتصميم وإقامة وإدارة قواعد البيانات؛ وإدارة الشبكات؛ ودعم مكتب المساعدة المعلوماتية من المستوى الثاني؛ وإدارة أصول تكنولوجيا المعلومات وعقد مؤتمرات بواسطة الفيديو.
  • iii. Harmonisation des programmes de formation linguistique et de formation aux techniques de communication dans tous les lieux d'affectation au moyen de services consultatifs (contacts réguliers et aide pédagogique);
    '3` تنسيق برامج اللغات والاتصال فيما بين كافة مراكز العمل من خلال توفير خدمات استشارية وإجراء المشاورات بانتظام وتقديم المساعدة التربوية؛